Etétrad: 4 giorni in Valle d’Aosta con il Festival delle nuove musiche trad
CULTURA & SPETTACOLI
di Luca Mercanti  
il 15/08/2023

Etétrad: 4 giorni in Valle d’Aosta con il Festival delle nuove musiche trad

Apertura il 15 agosto in piazza Chanoux ad Aosta (alle 21, ingresso libero), poi spettacoli fino a domenica 19 a Fénis

È affidata a Shantel il golden boydell’electro-world, l’apertura della XV edizione di Ététrad, il festival internazionale delle nuove musiche trad in Valle d’Aosta. S’inizia questa sera, 15 agosto, alle 21 in piazza Chanoux, ad Aosta (ingresso libero).

Produttore, cantante e dj di origine tedesca, celebre per i suoi lavori con l’orchestra gitana e per i remix tra musica balcanica ed elettronica con cui ha più volte conquistato la vetta della World Music Charts europea, Shantel è stato ospite di Jovanotti nel brano Alla Salute, uscito a inizio estate 2022.

Sul palco di piazza Chanoux il massimo interprete dell’electro-world si esibirà con Bucovina Club Soundsystem (Shantel voce, chitarra, elettronica, batteria; Florence Kraus sassofono, voce; Christoph Michalsky chitarra, elettronica, voce).

A scaldare il palco e rompere il ghiaccio con il pubblico saranno i valdostani Violons Volants di Rémy Boniface.

Il ritorno a Fénis

Ététrad, che, nel corso delle 25 edizioni, ha toccato vari comuni valdostani torna poi, dopo 11 anni, in quella che i tanti appassionati della rassegna sentono come “casa”, l’area Tzanté de Bouva di Fénis, da mercoledì 16 a sabato 19 agosto.

Il festival sarà scandito da momenti e sedi diverse nel corso delle giornate con gli appuntamenti mattutini nel giardino del Mav, il Museo di artigianato valdostano di tradizione, quelli preserali, alle 18, sui gradoni dell’area Tsanté de Bouva, e i concerti serali dalle 21 in poi, sul main stage dell’area.

Il programma

  • Mercoledì 16 alle 16 l’appuntamento è al Mav, per l’inaugurazione della mostra Son di Tsamporgne – Lo scacciapensieri nel mondo – un mondo di scacciapensieri, esposizione dedicata al più piccolo strumento musicale al mondo che rimarrà aperta fino al 19 agosto dalle 10 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.30. Alle 18, ci si sposta sui gradoni di Tsanté de Bouva con Rémy Boniface e Christian Thoma, amici, musicisti e… vicini di casa in frazione Moulin di Aymavilles, che hanno dato vita al Duo Moulin. Alle 21 sul palco principale, il benvenuto a Fénis lo darà ChantEnvers, il coro del territorio, nato dalla fusione di Coro Saint Roch e Les Notes à l’Envers. Dopodiché, via le sedie e parquet libero per la serata balfolk, dalle 21.15 con Chœur Ouver e Pitularita, Walden (alle 23) e Geronimo, guitar hero del balfolk del Belgio (da mezzanotte e mezza).
  • Giovedì 17 alle 11 nel giardino del Mav, degustazione di prodotti Saint Roch e Rosset Terroir e alle 16 lo spettacolo Sussurri di Livia Taruffi, Cecilia Lasagno eRémy Boniface. Si torna sui gradoni di Tzanté di Bouva alle 18 con Staffora Bluzer, Stefano Faravelli e Matteo Burrone con la band di Flavio Oreglio per il progetto Aniam Popolare. Alle 21 il palco sarà di Gilles Chabenat & Daniela Heidreich con ghironda e arpaper proseguire con Baia Trio e Renat Sette che presenteranno il nuovo album con ritmi a cavallo tra Piemonte e Provenza (alle 22.30) e il trad/folk-électro deLe Mange Bal (alle 00.30) che a detta del direttore artistico di Ététrad, Vincent Boniface i vicini di casa potranno apprezzare al meglio, «è per questo che gli abitanti di Fénis sono i benvenuti al festival che potranno seguire gratuitamente!».
  • Venerdì 18 l’appuntamento delle 11 al Mav vedrà Giuliano Grasso presentare il suo libro La Monferrina. Storia del ballo che conquistò l’Europa e alle 16 il progetto Tribebafarà conoscere la storia dello scacciapensieri sulle Alpi. I gradoni di Tsanté de Bouva accoglieranno alle 18 le musiche del Sud Italia di Tavola Tonda, mentre alle 21 sul palco principale si esibiranno Lhi Balòs, band occitana che porta sul palco lp ska, il reggae e il balkan-folk generando un mix esplosivo di musica festosa, a seguire Estremia (alle 22.30) eFublène (00.30).
  • Il programma dell’ultima giornata di Etétrad, sabato 19 agosto, inizia alle 11, sempre al Mav, con il concerto di restituzione dello stage di musica di insieme da parte degli allievi; prosegue poi alle 14.30, al Tsanté de Bouva a Fénis, insieme ai Trouveur Valdotèn con un’animazione per i bambini da 0 a 100 anni per scoprire la Valle d’Aosta e le sue lingue. Ci si sposta poi nuovamente al Mav, alle 16, dove va in scena l’arte del canto polifonico popolare sui più bei temi delle Alpi marittime con Corou De Berra già presente alla prima edizione di Ététrad. Alle 18, il Tsanté de Bouva ospiterà il concerto di Boj & The Boom. Alle 21, la Kkc Orchestra e il collettivo Cpc Passatges en Coserans presentano l’incontro tra hip-hop e musiche tradizionali; alle 22.30, salirà sul palco l’organettista Janick Martin, per chiudere alle 00.30, con il gran finale. Il gruppo néo-trad francese Djal, già ospite in passato del festival, chiuderà proprio a Ététrad la sua carriera trentennale.Durante tutte il festivalin programma tre stage di musica d’insieme, aperto a tutti i musicisti di qualsiasi tipo di strumento e genere, con Gilles Chabenat, di canto con Meret Mohr e Michele Millner e di danza con Daniel Detammaecker e Maxence Camelin di Kkc Orchestra e Cpc.

Informazioni

Nei pressi dell’area verde Tsanté de Bouva si potrà piantare la tenda e mangiare.

L’ingresso per un giorno di festival costa 18 euro (12 il ridotto 14/25 anni), per due giorni 34/25 euro, per tre giorni 48/34 euro e per tutti e quattro i giorni 56/45 euro.

Maggiori informazioni sugli artisti e sul programma etetrad.org.

Madeleine, fuori oggi l’album di Ruben Voyat che proietta il patois fuori dai confini regionali
Dieci tracce scritte chitarra e voce, vestite dalla fisa di Edoardo Milleret e dagli arrangiamenti e i suoni di Momo Riva; Madeleine parla patois ma suona internazionale
di Erika David 
il 19/12/2025
Dieci tracce scritte chitarra e voce, vestite dalla fisa di Edoardo Milleret e dagli arrangiamenti e i suoni di Momo Riva; Madeleine parla patois ma s...
Sport invernali: Mirko Vuillermin e Mara Zini hanno acceso il tripode del Trofeo Coni Winter
Sport invernali: Mirko Vuillermin e Mara Zini hanno acceso il tripode del Trofeo Coni Winter
A Courmayeur, alla presenza del presidente nazionale del Coni Luciano Buonfiglio, si è aperta la quarta edizione della manifestazione che ha portato in Valle d'Aosta 1.000 giovani talenti tra i 10 e i 14 anni
il 18/12/2025
A Courmayeur, alla presenza del presidente nazionale del Coni Luciano Buonfiglio, si è aperta la quarta edizione della manifestazione che ha portato i...
Referendum giustizia: VdA Aperta in campo per il Comitato del no
Il movimento civico denuncia le politiche del riarmo «sulle quali la Regione tace»; stigmatizza il silenzio sulle guerre in Ucraina e Palestina; lamenta nel bilancio di previsione regionale la carenza di risorse per le politiche sociali» e denuncia «la svolta a destra del governo»
il 18/12/2025
Il movimento civico denuncia le politiche del riarmo «sulle quali la Regione tace»; stigmatizza il silenzio sulle guerre in Ucraina e Palestina; lamen...
Aps-vice sindaca Fadda: il consigliere Cipollone si rivolgerà all’Anac per «conflitto di opportunità»
Bagarre in consiglio per la mozione presentata da Fratelli d'Italia in cui si sollevano dubbi di opportunità visto l'anno trascorso nel cda della partecipata comunale da parte della vice sindaca Valeria Fadda. Il sindaco: «Non ci sono problemi né criticità; si mina la credibilità di un consigliere e non posso permetterlo»
il 18/12/2025
Bagarre in consiglio per la mozione presentata da Fratelli d'Italia in cui si sollevano dubbi di opportunità visto l'anno trascorso nel cda della part...
Biathlon: Hanna Oeberg precede Lou Jeanmonnot e Dorothea Wierer nella sprint di Le Grand-Bornand, 44ª Samuela Comola
La svedese si è presa la prima gara del fine settimana francese di Coppa del Mondo davanti alla transalpina e all'altoatesina; l'alpina rossonera fuori dalla zona punti, ma qualificata per l'inseguimento di sabato
il 18/12/2025
La svedese si è presa la prima gara del fine settimana francese di Coppa del Mondo davanti alla transalpina e all'altoatesina; l'alpina rossonera fuor...