Le Breuil: per tornare al nome Breuil Cervinia il Comune deve rifare la pratica
Il centro di Cervinia
ATTUALITA'
di Danila Chenal  
il 24/07/2024

Le Breuil: per tornare al nome Breuil Cervinia il Comune deve rifare la pratica

Lo ha detto il presidente della Regione Renzo Testolin, rispondendo a un question time di Stefano Aggravi

Le Breuil: per tornare al nome Breuil Cervinia il Comune deve rifare la pratica.

La procedura per tornare indietro e cancellare la denominazione ufficiale scelta nel 2023 dal Consiglio comunale di Valtournenche ha avuto un inciampo. Ad aprile, il Consiglio comunale della località del Cervino ha approvato una delibera perché il Breuil si chiami anche Cervinia. È però incompleta e va rifatta. L’ufficio Enti locali della Regione ha rimandato la pratica a Valtournenche e il Consiglio dovrà tornare a deliberare sul tema per avviare il processo.

La comunicazione

A spiegarlo in aula consiliare il presidente Renzo Testolin, rispondendo a un question time di Stefano Aggravi (RV).

A marzo di quest’anno «la struttura Enti locali della presidenza della Regione ha indicato al Comune di Valtournenche il percorso da seguire per modificare le denominazioni ufficializzate, in particolare la località Breuil, con l’avvio di un nuovo procedimento motivando la richiesta di ridenominazione».Per ridenominare il Breuil in Breuil-Cervinia, «l’impulso spetta agli enti locali interessati» ha ricordato il presidente.

Per questo, ad aprile, il Consiglio comunale di Valtournenche «ha adottato con una delibera la richiesta di riavviare il procedimento di ridenominazione dei toponimi comunali», ma una volta arrivata in Regione, a maggio, «la struttura regionale non ha potuto che segnalare al Comune di Valtournenche come tale deliberazione avrebbe dovuto specificare le denominazioni da modificare, non solo quella del Breuil, e le motivazioni alla base della scelta diversa rispetto a quella precedentemente assunta». Testolin ha riferito che Valtournenche dovrà «meglio specificare quanto non contenuto nella delibera».

Aggravi ha replicato: «Purtroppo quanto sta avvenendo ha generato tutta una serie di questioni. Il nostro intento era di capire quale fosse lo stato dell’arte, non di dare colpe agli uni o agli altri. La risposta del presidente è stata più che chiara».

(re.aostanews.it)

Conservatoire de la Vallée d’Aoste: sì alla norma di attuazione
La prima Commissione Istituzioni e Autonomia del Consiglio Valle ha espresso parere favorevole a maggioranza - astensione del gruppo Avs - sul testo di modifica in materia di Istituzioni di alta formazione artistica e musicale
il 19/02/2026
La prima Commissione Istituzioni e Autonomia del Consiglio Valle ha espresso parere favorevole a maggioranza - astensione del gruppo Avs - sul testo d...
Quartiere Cogne: ok al protocollo d’intesa per garantire attenzione alle persone e coordinamento tra gli enti
Siglato tra Comune di Aosta, Regione e Arer, il documento, tra le altre cose, prevede il rafforzamento del ruolo del portierato sociale, che ora sarà esteso a tutta la zona
il 19/02/2026
Siglato tra Comune di Aosta, Regione e Arer, il documento, tra le altre cose, prevede il rafforzamento del ruolo del portierato sociale, che ora sarà ...
UV: «Bene la creazione di un gruppo Per le Autonomie anche alla Camera»
L'Union Valdôtaine si congratula con il deputato Franco Manes che, insieme ai colleghi della Südtiroler Volkspartei, ha ottenuto un importante risultato politico a favore della componente delle minoranze linguistiche alla Camera dei deputati
il 19/02/2026
L'Union Valdôtaine si congratula con il deputato Franco Manes che, insieme ai colleghi della Südtiroler Volkspartei, ha ottenuto un importante risulta...
Impianti a fune: lo studio Deloitte propone la gestione unitaria organizzata in 5 divisioni territoriali
È quanto emerso dall'audizione in IV Commissione Sviluppo economico dall'audizione dell'assessore allo Sviluppo economico, Luigi Bertschy, accompagnato dai responsabili e dai tecnici di Finaosta spa e Deloitte spa
il 19/02/2026
È quanto emerso dall'audizione in IV Commissione Sviluppo economico dall'audizione dell'assessore allo Sviluppo economico, Luigi Bertschy, accompagnat...