Gazzetta Matin
     News VDA - Gazzetta Matin
banner-125
    • COMUNI
    • CRONACA
      • CRONACA
    • CULTURA & SPETTACOLI
      • CULTURA & SPETTACOLI
    • POLITICA & ECONOMIA
      • POLITICA & ECONOMIA
    • SPORT
      • SPORT
    • TURISMO & EVENTI
    • ATTUALITA’
    • ALTRO
      • ATTUALITA’
      • Opinioni
      • ATTUALITA’
      • OGGI & DOMANI
      • Editoriali
      • STARE BENE
      • Speciali
      • LA BUONA CUCINA
      • Appuntamenti
      • Video
      • MOTORI
      • Foto
      • AGRICOLTURA & TERRITORIO
      • Annunci
      • Aste
      • Pubbliredazionali
    • ALTRO
      • Opinioni
      • Editoriali
      • Speciali
      • Appuntamenti
      • Video
      • Foto
      • Aste
      • PUBBLIREDAZIONALI
    • ALTRO
      • Opinioni
      • Editoriali
      • Speciali
      • Appuntamenti
      • Video
      • Foto
      • Annunci
      • Aste
    • Ultimi articoli
    • GazzettaMatin TV
    • Argomento del giorno
    • INFORMAZIONI
      • Chi Siamo
      • Pubblicità
      • Privacy
      • Abbonamenti
      • Termini & Condizioni
      • Termini & Condizioni
    • COMUNI
  • image/svg+xml
  • Cervinia, lavoratori in nero denunciano: scatta la spedizione punitiva
    CRONACA
    di segreteria il
    01/06/2019

    Cervinia, lavoratori in nero denunciano: scatta la spedizione punitiva

    Il gestore del ristorante Les skieurs d'Antan, sua cugina e il compagno di quest'ultima sono stati raggiunti da una misura cautelare

    Una vera e propria «spedizione punitiva». Usa questi termini il pm Luca Ceccanti per descrivere quanto avvenuto a Cervinia il 21 aprile scorso, quando due camerieri (in nero) sono stati intimiditi e aggrediti nella loro abitazione per aver denunciato la datrice di lavoro (gestore del ristorante Les skieurs d’Antan) che non avrebbe pagato quanto pattuito.

    Indagati per violazione di domicilio e lesioni personali aggravate, Franco Musso (57 anni, di Torino), Cristina Angotzi (44 anni, di Valtournenche) e Monica Angotzi (42 anni, di Torino) sono stati raggiunti da una misura cautelare disposta dal gip Giuseppe Colazingari su richiesta del pm. Nei confronti di Musso e Monica Angotzi è stato disposto l’obbligo di dimora nel comune di residenza (Torino) e l’obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria. Quest’ultima misura cautelare è toccata anche a Cristina Angotzi; per lei, il gip ha anche stabilito il divieto di avvicinarsi alle persone offese e di comunicare con le stesse.

    Il pm aveva chiesto la misura cautelare della custodia in carcere.

    La vicenda

    Due dipendenti (un uomo e una donna), «completamente in nero», del ristorante Les skieurs d’Antan si erano rivolti all’ispettorato del lavoro dopo che Cristina Angotzi, gestore del locale, avrebbe omesso di pagare quanto pattuito. Secondo la Procura di Aosta, al fine di punire i due dipendenti, Cristina Angotzi, «con una condotta caratterizzata da modalità omertose tipiche di altri e più gravi contesti criminali», si era rivolta al convivente della cugina (Monica Angotzi), Franco Musso, «di fatto commissionando una spedizione punitiva volta a dare una lezione ai suoi ex dipendenti somministrandogli un’adeguata punizione».

    Secondo la ricostruzione degli inquirenti, i tre indagati avrebbero raggiunto l’abitazione delle due vittime e, dopo aver bussato alla porta, Musso – armato di coltello – avrebbe aggredito fisicamente l’ex dipendente del ristorante. L’aggressore, oltre a sferrare alcuni pugni, avrebbe utilizzato anche il manico di un coltello per colpire la vittima. La convivente dell’uomo aggredito, cioè la seconda ex dipendente, era quindi fuggita all’esterno dell’abitazione, dove – secondo la Procura – si trovavano Cristina e Monica Angotzi.

    Insulti e intimidazioni

    Sempre secondo la tesi accusatoria, Cristina Angotzi avrebbe affermato: «Questo è perché mi avete denunciato ai carabinieri. Perché mi è venuto nel locale l’ispettorato del lavoro. Adesso avete ciò che vi meritate». A rincarare la dose ci avrebbe pensato la cugina della donna: «Tossici di merda. Sei una puttana».

    Nella richiesta inoltrata al gip, Ceccanti racconta di una spedizione punitiva connotata da «una violenza brutale, che aveva lo scopo di somministrare una punizione esemplare per la denuncia effettuata all’ispettorato del lavoro».

    Terminata l’aggressione fisica, Musso avrebbe intimidito i due ex dipendenti: «Adesso se chiami i carabinieri ti faccio sparare. Pezzo di merda, hai denunciato Cristina».

    Nell’ordinanza di applicazione della misura cautelare, il gip scrive: «Il fatto è indubbiamente grave, sia in considerazione del movente consistito nel punire chi aveva osato denunciare Cristina Angotzi, sia per le brutali modalità dell’aggressione nei confronti della vittima, sia per le pesanti minacce pronunciate da Musso, sia per il fatto che quest’ultimo era armato di coltello».

    In questo contesto, Colazingari ritiene «particolarmente inquietante» quanto riferito da una persona offesa in sede di querela. Nel novembre 2018, la titolare del ristorante di Cervinia avrebbe chiesto alla cameriera (vittima dell’aggressione di aprile) se conoscesse qualcuno a cui offrire denaro per intimidire e punire un altro dipendente. Per il giudice, «ciò denota come l’indagata non abbia alcuna remora a ricorrere alla violenza per risolvere le controversie con i dipendenti».

    Le indagini, coordinate dal pm Ceccanti, sono state eseguite dai carabinieri di Valtournenche.

    (f.d.)

     

    {"valtournenche":"Valtournenche"}
    Ultime News
    Divieto di ingresso notturno in tutti i locali pubblici della Valle d’Aosta per un 29enne
    CRONACA
    Divieto di ingresso notturno in tutti i locali pubblici della Valle d’Aosta per un 29enne
    Il provvedimento ha validità di due anni
    di Thomas Piccot 
    il 19/06/2025
    Il provvedimento ha validità di due anni
    Percorsi abilitanti per insegnanti, Guichardaz: «le tempistiche decise a Roma»
    Scuola
    Percorsi abilitanti per insegnanti, Guichardaz: «le tempistiche decise a Roma»
    Lo ha ribadito l'assessore al sistemo scolastico Jean-Pierre Guichardaz, rispondendo a due 'interrogazioni (Pcp e FI) a risposta immediata che chiedeva conto «delle iniziative intraprese per consentire il conseguimento del titolo di abilitazione entro il 30 giugno 2025»
    di Danila Chenal 
    il 19/06/2025
    Lo ha ribadito l'assessore al sistemo scolastico Jean-Pierre Guichardaz, rispondendo a due 'interrogazioni (Pcp e FI) a risposta immediata che chiedev...
    {"aosta":"Aosta"}
    Alpinista precipita per 500 metri sul Mont Maudit: sospese le operazioni di recupero
    CRONACA
    Alpinista precipita per 500 metri sul Mont Maudit: sospese le operazioni di recupero
    A dare l'allarme i compagni che sono stati portati a Courmayeur
    di Thomas Piccot 
    il 19/06/2025
    A dare l'allarme i compagni che sono stati portati a Courmayeur
    Consorzio Vini Valle d’Aosta, Nicolas Bovard nuovo presidente
    Viticoltura
    Consorzio Vini Valle d’Aosta, Nicolas Bovard nuovo presidente
    Bovard guida una cordata di nuova generazione con il vice presidente André Gerbore, confermato; il presidente della Cave Mont Blanc succede a Vincent Grosjean
    di Erika David 
    il 19/06/2025
    Bovard guida una cordata di nuova generazione con il vice presidente André Gerbore, confermato; il presidente della Cave Mont Blanc succede a Vincent ...
    Corpo Forestale e Vigili del Fuoco nel Comparto sicurezza e soccorso: approvati 2 disegni di legge
    CRONACA
    Corpo Forestale e Vigili del Fuoco nel Comparto sicurezza e soccorso: approvati 2 disegni di legge
    Il presidente Testolin: «Percorso articolato, che ha visto un confronto continuo e costruttivo»
    di Thomas Piccot 
    il 19/06/2025
    Il presidente Testolin: «Percorso articolato, che ha visto un confronto continuo e costruttivo»
    Il Cuvée Bois di Les Crêtes medaglia d’oro al Decanter World Wine Awards
    Viticoltura
    Il Cuvée Bois di Les Crêtes medaglia d’oro al Decanter World Wine Awards
    Lo Chardonnay di montagna dell'azienda vitivinicola Les Crêtes di Aymavilles ha ottenuto dalla giuria internazionale 96 punti
    di Erika David 
    il 19/06/2025
    Lo Chardonnay di montagna dell'azienda vitivinicola Les Crêtes di Aymavilles ha ottenuto dalla giuria internazionale 96 punti
    {"aymavilles":"Aymavilles"}
    • Gazzetta Matin

      Quotidiano online Iscrizione al Tribunale di Aosta n. 8/2012
      Autorizzazione del 13/12/2012
      www.gazzettamatin.com

    • LG PRESSE S.R.L.
      via Festaz, 52 11100 AOSTA

    • Gazzetta Matin - News VDA

      Settimanale del Lunedì. Iscrizione al Tribunale di Aosta n. 9/2002
      Autorizzazione del 20/05/2002

    • Gazzetta Matin Weekend - News VDA

      Settimanale del Sabato. Iscrizione al Tribunale di Aosta n.4 del 4/10/2016

    • via Festaz, 52 - 11100 Aosta
      Tel: 0165/231711 - Fax: 0165/1820141
      Mail: segreteria@gazzettamatin.com

    • LG PRESSE S.R.L.
      via Festaz, 52 11100 AOSTA

    Luca Mercanti
    l.mercanti@gazzettamatin.com

    Alessandro Bianchet
    a.bianchet@gazzettamatin.com

    Danila Chenal
    d.chenal@gazzettamatin.com

    Erika David
    e.david@gazzettamatin.com

    Davide Pellegrino
    d.pellegrino@gazzettamatin.com

    Cinzia Timpano
    c.timpano@gazzettamatin.com

    Arianna Papalia
    a.papalia@gazzettamatin.com

    Thomas Piccot
    t.piccot@gazzettamatin.com

    Elena Rembado
    e.rembado@gazzettamatin.com

    Roberta Prodoti
    segreteria@gazzettamatin.com

    Stefania Muscolo
    segreteria@gazzettamatin.com

    Per pubblicazione annunci, necrologi, offro e cerco lavoro, contattare la segreteria al numero: 0165/231711

    segreteria@gazzettamatin.com

    • LG Presse Logo

      LG PRESSE S.R.L.
      via Festaz, 52
      11100 AOSTA
      Tel: 0165.231711
      Fax: 0165.1820141
      E-mail segreteria@lgpresse.com

    • Arianna Gori Chisari
      E-mail a.chisari@lgpresse.com

    • Luca Torino
      l.torino@lgpresse.com
      Ivana Cretier
      i.cretier@lgpresse.com

    Gazzetta Matin + Weekend
    google play app iOS app
    COLLABORATORI

    Francesca Arcaro, Massimo Altini, Corrado Bellora, Nadine Blanc, Riccardo Bortolotti, Manila Calipari, Giulia Calisti, Nadia Camposaragna, Paolo Ciambi, Filippo Clermont, Carol Di Vito, Christian Leo Dufour, Christian Evaspasiano, Giuseppe Farinella, Enrico Formento Dojot, Bruno Fracasso, Fabio Francesconi, Sofia Fregnani, Giorgia Gambino, Paolo Gatto, Michael Ghignone, Marlène Jorrioz, Cecilia Lazzarotto, Giacomo Mangano, Angela Marrelli, Federico Mecca, Luca Mauro Melloni, Marc Montrosset, Matteo Nigra, Sabrina Olibano, Emiliano Pala, Gabriele Peloso, Maurizio Pitti, Loris Ponsetto, Andrea Portigliatti, Mattia Pramotton, Raffaele Romano, Enrico Ruggeri, Riccardo Savoye, Federica Tercinod, Federico Tigellio Benvenuto, Fausto Vassoney, Luca Massimo Trifilò


    Level Double-A conformance,
            W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0
    ×
    Puoi acquistare la tua copia cartacea:
    1) Telefonando in orario di UFFICIO al numero: 0165231711
    oppure, se di preferenza,
    recandosi personalmente nei nostri
    NUOVI UFFICI di VIA FESTAZ, 52 AL 1° PIANO

    2) Oppure compilando la form cliccando qui.