Indebita percezione di contributi per i pascoli: chiesto il giudizio immediato
Il Tribunale di Torino
CRONACA
di Federico Donato  
il 10/12/2022

Indebita percezione di contributi per i pascoli: chiesto il giudizio immediato

E' la decisione assunta dalla Procura europea di Torino nei confronti di un impiegato forestale dell'Assessorato all'Agricoltura

La Procura europea di Torino ha chiesto il giudizio immediato per Donato Orsières, l’impiegato forestale dell’Assessorato regionale (e titolare di un’azienda che si occupa di zootecnia) indagato per indebita percezione di contributi comunitari per il conseguimento di erogazioni pubbliche.

Difeso dall’avvocato Ascanio Donadio di Aosta, il 54enne di Saint-Denis era finito ai domiciliari nel settembre scorso, ma a metà novembre la misura cautelare è stata revocata.

L’accusa

Secondo le indagini del corpo forestale della Valle d’Aosta e della guardia di finanza, Orsières avrebbe «presentato al proprio ufficio specifiche richieste di contributi in materia di pascoli, indicando falsamente di aver condotto e pascolato un alpeggio» di Pontey «tra il 2020 e il 2012».

In questo modo, sempre secondo l’accusa, avrebbe percepito indebitamente circa 15 mila euro dall’Unione europea nell’ambito della PAC.

A rendere “indebita” la percezione degli aiuti agli occhi di chi indaga c’è il fatto che l’indagato non avrebbe «frequentato nemmeno saltuariamente» quei pascoli.

Di più: secondo gli inquirenti Orsières – in servizio all’Assessorato regionale all’Agricoltura – avrebbe anche «trattato pratiche d’ufficio che hanno riguardato proprio l’impresa individuale dedita all’allevamento da lui stesso rappresentata».

(f.d.)

Chiusura raccordo A5-SS27: in Consiglio passa una risoluzione che impegna Testolin a far sospendere i lavori
La risoluzione impegna ad attivarsi al fine di ottenere la gratuità o una significativa riduzione tariffaria del pedaggio autostradali per i residenti valdostani nel tratto A5 tra il casello di Nus e il casello di Saint-Pierre
il 09/06/2026
La risoluzione impegna ad attivarsi al fine di ottenere la gratuità o una significativa riduzione tariffaria del pedaggio autostradali per i residenti...
La poesia e la spiritualità di Chagall in mostra ad Aosta
Dal 20 giugno al 25 ottobre il Mar - Museo archeologico regionale di Aosta accoglie la mostra "Marc Chagall. Tra poesia e spiritualità"
di Erika David 
il 09/06/2026
Dal 20 giugno al 25 ottobre il Mar - Museo archeologico regionale di Aosta accoglie la mostra "Marc Chagall. Tra poesia e spiritualità"