Cervinia, “spedizione punitiva” nei confronti di due dipendenti: in tre a giudizio
Il Tribunale di Aosta
CRONACA
di Federico Donato  
il 14/11/2019

Cervinia, “spedizione punitiva” nei confronti di due dipendenti: in tre a giudizio

Cristina Angotzi (45 anni, all'epoca dei fatti proprietaria del ristorante Les Skieurs d'Antan), Monica Angotzi (42 anni) e Franco Musso (57 anni) sono accusati di violazione di domicilio aggravata dalla violenza alla persona e di lesioni personali.

Cervinia: “spedizione punitiva” nei confronti di due dipendenti, in tre a giudizio.

Sono stati rinviati a giudizio Cristina Angotzi (45 anni, all’epoca dei fatti proprietaria del ristorante Les Skieurs d’Antan), Monica Angotzi (42 anni) e Franco Musso (57 anni). Secondo l’accusa (pm Luca Ceccanti), i tre avrebbero posto in essere una vera e propria spedizione punitiva nei confronti di due dipendenti (in nero) che avevano segnalato la loro situazione all’Ispettorato del lavoro.

I tre imputati sono accusati di violazione di domicilio aggravata dalla violenza alla persona e di lesioni personali. L’udienza preliminare è stata fissata per il 7 aprile del prossimo anno.

I fatti

Due dipendenti (un uomo e una donna), «completamente in nero», del ristorante Les skieurs d’Antan si erano rivolti all’Ispettorato del lavoro dopo che Cristina Angotzi, gestore del locale, avrebbe omesso di pagare quanto pattuito.

Secondo la Procura, al fine di punire i due dipendenti, nell’aprile di quest’anno, Cristina Angotzi si era rivolta al convivente della cugina (Monica Angotzi), Franco Musso, «di fatto commissionando una spedizione punitiva volta a dare una lezione ai suoi ex dipendenti somministrandogli un’adeguata punizione», si leggeva nell’ordinanza del gip che aveva fatto scattare le misure cautelari nei confronti dei tre imputati.

Sulla vicenda hanno indagato di Carabinieri di Valtournenche.

(f.d.)

Lo Pan Ner – I pani delle Alpi: si accendono 66 forni di 49 Comuni, con 800 volontari al lavoro
La 10ª edizione della manifestazione sarà impreziosita dalla presenza del pastry chef Tommaso Foglia che preparerà un dolce utilizzando la farina di segale. Domenica, alle 18, ad Arnad, la premiazione dei migliori pani neri.
il 17/10/2025
La 10ª edizione della manifestazione sarà impreziosita dalla presenza del pastry chef Tommaso Foglia che preparerà un dolce utilizzando la farina di s...
La solidarietà dei giornalisti valdostani a Sigfrido Ranucci
Sindacato e Ordine dei giornalisti della Valle d'Aosta, insieme al Cdr della Tgr VdA intervengono dopo l'attentato al giornalista di Report, Sigfrido Ranucci: «il clima di delegittimazione sempre più pericoloso»
il 17/10/2025
Sindacato e Ordine dei giornalisti della Valle d'Aosta, insieme al Cdr della Tgr VdA intervengono dopo l'attentato al giornalista di Report, Sigfrido ...
Gli 80 anni di Confindustria VdA, Tajani: «Traforo del Bianco, avanti con la seconda canna, comitato cooperazione ad Aosta»
Nel corso dell'assemblea generale di Confindustria Valle d'Aosta, il Ministro degli Esteri ha annunciato la volontà di continuare a spingere sul tasto del raddoppio del tunnel; tanti gli ospiti illustri, premiate le aziende storiche
il 17/10/2025
Nel corso dell'assemblea generale di Confindustria Valle d'Aosta, il Ministro degli Esteri ha annunciato la volontà di continuare a spingere sul tasto...
Inverno Valle d’Aosta: ecco tutte le novità
Tra le iniziative presentate a Rho Fiera, il Cervino The One, due nuovi impianti per Courmayeur Mont Blanc, la Coppa del Mondo di mountain bike a La Thuile, la pista di slittino Murmeltier a Monterosa Ski, la telecabina Aosta–Pila–Couis e Ski&Bike fino al 3 maggio
di Paolo Pozzi 
il 17/10/2025
Tra le iniziative presentate a Rho Fiera, il Cervino The One, due nuovi impianti per Courmayeur Mont Blanc, la Coppa del Mondo di mountain bike a La T...