Incompetenza territoriale, il processo “Pascoli d’oro” non sarà celebrato ad Aosta
CRONACA
di Federico Donato  
il 22/10/2021

Incompetenza territoriale, il processo “Pascoli d’oro” non sarà celebrato ad Aosta

Il giudice monocratico ha disposto il trasferimento degli atti al Tribunale di Brescia; alla sbarra vi è Ettore Capelloni

Il processo ribattezzato “Pascoli d’oro”, che vede alla sbarra l’allevatore lombardo Ettore Capelloni, non sarà celebrato ad Aosta. Accogliendo l’istanza presentata dalla difesa, venerdì 22 ottobre il giudice monocratico, Marco Tornatore, ha dichiarato l’incompetenza territoriale del Tribunale di Aosta. Di conseguenza, gli atti saranno trasferiti alla Procura di Brescia.

«Ora potremo dimostrare nella sede opportuna che tutte le accuse sono infondate». E’ il commento dell’avvocato Paolo Bartesaghi (Foro di Como), che assiste Capelloni, all’uscita da Palazzo di giustizia.

La vicenda

L’allevatore è accusato di truffa aggravata per erogazioni pubbliche e induzione al falso. Per la Procura della Repubblica di Aosta (pm Luca Ceccanti) avrebbe percepito migliaia di euro di contributi europei nell’ambito della PAC per portare il bestiamo in alcuni terreni di Etroubles. Tuttavia, sempre per l’accusa, gli animali non sarebbero stati condotti nei pascoli indicati (o comuunque non nei modi dichiarati). La contestazioni relativo all’ipotesi di falso riguarda invece le dichiarazioni rese dall’imputato riguardo alla propria attività (periodi e superfici di pascolo) agli uffici regionali, che in questo modo sarebbero stati indotti in errore.Pur essendo i pascoli utilizzati da Capelloni a Etroubles, il “pagatore” dei premi comunitari legati alla PAC è la Regione Lombardia; motivo per cui il processo si svolgerà a Brescia.

L’inchiesta è stata condotta dal Corpo forestale della Valle d’Aosta.

(f.d.)

di segreteria 
il 13/06/2026
La selezione è finalizzata a individuare una risorsa da inserire nel proprio organico. Il candidato ideale è in possesso di diploma di scuola secondar...
Tragedia sul Gran Paradiso: morti tre alpinisti
L'allarme è stato dato questa sera intorno alle 19.30 in seguito a mancato rientro. Il riconoscimento delle salme è affidato al Sagf di Entrèves
il 12/06/2026
L'allarme è stato dato questa sera intorno alle 19.30 in seguito a mancato rientro. Il riconoscimento delle salme è affidato al Sagf di Entrèves
Cosa fare nel fine settimana in Valle d’Aosta
Il rapper Promessa e una tribute band dei Queen animano l’Area P8 di Aosta; a Gressoney-St-Jean Sayf è protagonista di Musicastelle; Morgex accoglie il centenario del Gruppo alpini; a Pont-St-Martin arriva Kalendamaya; a St-Christophe prosegue il Rencountro di S-Alpeun
il 12/06/2026
Il rapper Promessa e una tribute band dei Queen animano l’Area P8 di Aosta; a Gressoney-St-Jean Sayf è protagonista di Musicastelle; Morgex accoglie i...