Il fatto è avvenuto questo pomeriggio nella galleria Runaz di Avise; il 44enne torinese ha riportato un trauma costale, con prognosi di 25 giorni