CRONACA
di news il
20/12/2012

Lite tra dentisti, Mittmann rinviato a giudizio per estorsione

Con l’accusa di estorsione e tentata estorsione Dieter Mittmann, 62 anni, dentista di Saint-Pierre, oggi è stato rinviato a giudizio dal gup Giuseppe Colazingari e dovrà comparire in aula il 19 febbraio davanti al giudice Marco Tornatore.
Secondo l’accusa il dentista ha estorto 5.000 euro al collega, Jorg Lorenz, 43 anni, con il quale divide lo studio di Praximond, a Saint-Pierre. L’episodio è stato registrato ed è valso a Mittmann l’accusa di estorsione, ma una volta ricevuto l’avviso di garanzia il dottore avrebbe nuovamente tentato di farsi dare da Lorenz prima 5.000 e una seconda volta 12.500 euro. Gli episodi si sono verificati tra marzo e giugno 2012, ma i dissidi tra i due colleghi si protraggono ormai da qualche anno.
Ora Mittmann, difeso dagli avvocati Sandro Sorbara e Ascanio Donadio, sottoposto a misura cautelare interdittiva, può frequentare lo studio soltanto durante l’orario di apertura.
Lorenz, difeso da Stefano Moniotto, si è costituito parte civile.
(re.vdanews.it)

Supermercato al Quartiere Dora, il sindaco: «Progetto sarà valutato con grande rigore, sulla base dell’interesse pubblico»
Il primo cittadino di Aosta è stato audito nella quarta commissione del Consiglio regionale, dove ha ribadito come l'iter, al momento, sia ancora fermo alla variazione di destinazione d'uso dell'area in questione da residenziale a commerciale. «Il compito dell'amministrazione non è assumere posizioni ideologiche favorevoli o contrarie alla grande distribuzione, ma governare le trasformazioni urbanistiche»
il 06/08/2026
Il primo cittadino di Aosta è stato audito nella quarta commissione del Consiglio regionale, dove ha ribadito come l'iter, al momento, sia ancora ferm...
Anima Alpina, le fotografie di Ilenia Noussan in mostra a Ollomont
L'inaugurazione della mostra fotografica è in programma venerdì 7 agosto alle 18, nella sala espositiva del Comune di Ollomont; le immagini esposte saranno in vendita e tutto il ricavato sarà devoluto all'associazione Barbara & Co. per l'acquisto di ausili per le terapie oncologiche
di Erika David 
il 06/08/2026
L'inaugurazione della mostra fotografica è in programma venerdì 7 agosto alle 18, nella sala espositiva del Comune di Ollomont; le immagini esposte sa...
Ghiacciaio Planpincieux, riapertura diurna della strada della Val Ferret
Riapre oggi, giovedì 6 agosto, solo di giorno e solo in discesa, la strada comunale della Val Ferret; si riduce lo scenario di rischio, in movimento una massa di 250 mila metri cubi
di Erika David 
il 06/08/2026
Riapre oggi, giovedì 6 agosto, solo di giorno e solo in discesa, la strada comunale della Val Ferret; si riduce lo scenario di rischio, in movimento u...
Atletica: Matilde Abelli lotta come una leonessa, la 4×400 azzurra firma il primato nazionale, ma resta fuori dalla finale dei Mondiali Under 20
Buon debutto iridato della stellina della Cogne, protagonista di una prova coraggiosa nell'ultima frazione della seconda batteria della staffetta mista; questa sera (alle 22 ora italiana) la batteria della gara individuale
il 06/08/2026
Buon debutto iridato della stellina della Cogne, protagonista di una prova coraggiosa nell'ultima frazione della seconda batteria della staffetta mist...
Atletica: Asta in Piazza torna ad Aosta il 22 agosto e strizza l’occhio agli Europei di Birmingham
La speranza degli organizzatori è di portare sulla pedana del salotto buono della città alcuni atleti reduci dalla rassegna continentale in programma da lunedì 10 a domenica 16 in Inghilterra
il 06/08/2026
La speranza degli organizzatori è di portare sulla pedana del salotto buono della città alcuni atleti reduci dalla rassegna continentale in programma ...