CRONACA
di news il
20/12/2012

Lite tra dentisti, Mittmann rinviato a giudizio per estorsione

Con l’accusa di estorsione e tentata estorsione Dieter Mittmann, 62 anni, dentista di Saint-Pierre, oggi è stato rinviato a giudizio dal gup Giuseppe Colazingari e dovrà comparire in aula il 19 febbraio davanti al giudice Marco Tornatore.
Secondo l’accusa il dentista ha estorto 5.000 euro al collega, Jorg Lorenz, 43 anni, con il quale divide lo studio di Praximond, a Saint-Pierre. L’episodio è stato registrato ed è valso a Mittmann l’accusa di estorsione, ma una volta ricevuto l’avviso di garanzia il dottore avrebbe nuovamente tentato di farsi dare da Lorenz prima 5.000 e una seconda volta 12.500 euro. Gli episodi si sono verificati tra marzo e giugno 2012, ma i dissidi tra i due colleghi si protraggono ormai da qualche anno.
Ora Mittmann, difeso dagli avvocati Sandro Sorbara e Ascanio Donadio, sottoposto a misura cautelare interdittiva, può frequentare lo studio soltanto durante l’orario di apertura.
Lorenz, difeso da Stefano Moniotto, si è costituito parte civile.
(re.vdanews.it)

Aosta, privato vuole riqualificare l’area camper; il Comune valuta anche la costruzione di un’altra
Le novità sono emerse in consiglio comunale nell'ambito della discussione della mozione presentata da Cristina Dattola (Renaissance) in cui si evidenziava l'inadeguatezza dell'attuale area camper
il 22/06/2026
Le novità sono emerse in consiglio comunale nell'ambito della discussione della mozione presentata da Cristina Dattola (Renaissance) in cui si evidenz...
Cgil chiede «subito la nomina del nuovo direttore generale dell’azienda Usl»
Dalla scelta della nuova guida aziendale dipenderà non soltanto la capacità di consolidare il percorso di riorganizzazione avviato negli ultimi anni, ma anche la possibilità di garantire risposte efficaci
il 22/06/2026
Dalla scelta della nuova guida aziendale dipenderà non soltanto la capacità di consolidare il percorso di riorganizzazione avviato negli ultimi anni, ...
Aosta, investimento Curtaz: la polizia locale cerca testimoni
In particolare ricerca il o la conducente di una vettura Volvo XC 60 di colore grigio chiaro metallizzato che transitava al momento dell'incidente dietro il veicolo che ha investito Curtaz
il 22/06/2026
In particolare ricerca il o la conducente di una vettura Volvo XC 60 di colore grigio chiaro metallizzato che transitava al momento dell'incidente die...