CRONACA
di news il
16/04/2013

Mercoledì mattina a Châtillon i funerali di Franco Balan

Si terranno domattina, mercoledì 17 aprile, alle 10, alla chiesa parrocchiale di Châtillon, i funerali di Franco Balan,artista, grafico, vignettista, designer, illustratore scomparso domenica pomeriggio all’ospedale Beauregard dopo lunga malattia. Un artigiano della comunicazione visiva, come amava definirsi, perchè in fondo, come aveva detto in occasione della mostra organizzata nel 2011 per i 50 anni di vita artistica, «dentro di me sono rimasto un artigiano», ricondando la sua prima occupazione di carpentiere, saldatore, ‘manipolatore’ di metalli che nelle sue mani si trasformavano in opere d’arte.
Poster, manifesti, vignette, locandine, il suo tratto era ed è assolutamente inconfondibile.
Quel tratto che lo stesso Balan ha offerto nella sua epigrafe; «Heureux repose Franco Balan, artiste’, du beau et du plaisir qui pendant toute sa vie n’a fait autre chose». E poi, quel tratto offre la chiesa di sant’Orso, los tesso sant’Orso, un tatà, la Cattedrale, l’Arco d’Augusto.
Franco Balan lascia la moglie Manuela, il figlio Joël e i nipoti Noah, Nicolò e Jacopo.
Nella foto l’epigrafe di Franco Balan.
(c.t.)

Green Top Dealers Italia 2026: Nuova Autoalpina tra i magnifici undici
La concessionaria di Charvensod inserita tra le realtà dell'automotive che si sono distinte per strategie ambientali, innovazione nei processi e attenzione reale all’impatto della mobilità sul territorio
il 11/03/2026
La concessionaria di Charvensod inserita tra le realtà dell'automotive che si sono distinte per strategie ambientali, innovazione nei processi e atten...
Legge sui Vigili del fuoco: le opposizioni chiedono chiarezza sui ruoli degli Enti coinvolti nella Cus
«La legge stabilisca che la Cus sia organo neutro e gli interventi siano in capo ai corpi coinvolti in base alle emergenze; incidenti di montagna, incendi, alluvioni saranno in capo al Sav, ai pompieri e alla protezione civile. Jordan le ha consegnato le chiavi dell'auto che tocca a Lei guidare, signor Presidente» ha sottolineato il capogruppo del Pd Fulvio Centoz
il 11/03/2026
«La legge stabilisca che la Cus sia organo neutro e gli interventi siano in capo ai corpi coinvolti in base alle emergenze; incidenti di montagna, inc...
Arriva ad Aosta la Journée Transfontalière: 120 giovani si incontrano a Plus
Studenti valdostani, francesi e svizzeri domani,  giovedì 12 marzo, si incontreranno nell'ambito del progetto Interreg Imaje per un’intera giornata dedicata al confronto sull’impatto dei cambiamenti climatici sulla biodiversità, con un approccio trasversale e transfrontaliero e a diretto contatto con i professionisti della tutela del territorio
il 11/03/2026
Studenti valdostani, francesi e svizzeri domani,  giovedì 12 marzo, si incontreranno nell'ambito del progetto Interreg Imaje per un’intera giornata de...