Spedizione punitiva per due ex dipendenti a Cervinia: tre condanne
CRONACA
di Federico Donato  
il 16/04/2021

Spedizione punitiva per due ex dipendenti a Cervinia: tre condanne

Comminata dal giudice del Tribunale di Aosta una pena a 1 anno e 6 mesi per Franco Musso e a 1 anno e 2 mesi per le cugine Cristina e Monica Angotzi

Si è chiuso con tre condanne il processo incentrato su una presunta spedizione punitiva andata in scena nell’aprile 2019. Comminata dal giudice del Tribunale di Aosta una pena a 1 anno e 6 mesi per Franco Musso e a 1 anno e 2 mesi per le cugine Cristina e Monica Angotzi.

Difesi dall’avvocato Ascanio Donadio, erano accusati a vario titolo di violazione di domicilio, lesioni personali e violenza privata. Al termine della sua requisitoria, il pm Luca Ceccanti aveva chiesto 2 anni per Musso, 1 anno e 10 mesi per Monica Angotzi e 1 anno e 9 mesi per Cristina Angotzi.

I fatti

Secondo quanto ricostruito dalle indagini dei Carabinieri, i tre avrebbero organizzato e posto in essere una vera e propria spedizione punitiva ai danni di due ex dipendenti del ristorante di Cristina Angotzi che avevano denunciato all’ispettorato del lavoro il fatto di non ricevere i compensi pattuiti. Sempre per l’accusa, l’allora titolare del ristorante di Valtournenche si era rivolta alla cugina Monica Angotzi e a Franco Musso, «di fatto commissionando una spedizione punitiva volta a dare una lezione ai suoi ex dipendenti», aveva scritto il gip nell’ordinanza che aveva fatto scatta le misure cautelari (poi revocate) nei confronti dei tre imputati.

Gli investigatori hanno accertato che i tre avevano raggiunto l’abitazione delle due vittime dove, dopo aver bussato alla porta, Musso (armato di coltello) avrebbe aggredito fisicamente uno degli ex dipendenti del ristorante.

La convivente dell’uomo aggredito (cioè l’altra ex dipendente) sarebbe quindi fuggita dall’appartamento, imbattendosi in Cristina e Monica Angotzi. Le due, sempre per la Procura, avrebbe insultato le due vittime facendo anche riferimenti precisi: «Questo è perché mi avete denunciata ai Carabinieri. Perché mi è venuto nel locale l’ispettorato del lavoro».

(f.d.)

Chiusura gallerie di Sorreley e Signayes, bagarre ad Aosta: «Testolin ha badato a salvare la poltrona»
Scambi di accuse nel consiglio comunale del capoluogo, dove si è discusso a lungo su un ordine del giorno presentato dalla minoranza. Il sindaco usa toni meno allarmistici, ma non sottovaluta: «Non nego che sia una tempesta perfetta, perché capita su una viabilità già stressata»
il 27/05/2026
Scambi di accuse nel consiglio comunale del capoluogo, dove si è discusso a lungo su un ordine del giorno presentato dalla minoranza. Il sindaco usa t...
Aosta, segretario generale: si va verso l’annullamento in autotutela della nomina di Stefano Franco
Dopo la pronuncia della Corte Costituzionale, che si era espressa sull'illegittimità di un articolo della legge regionale del 2015, riguardante proprio la nomina del segretario del comune di Aosta, il capoluogo pensa di andare verso l'annullamento della nomina di Stefano Franco. Il sindaco: «Atti rimangono validi e segretario nel pieno delle sue funzioni»
il 27/05/2026
Dopo la pronuncia della Corte Costituzionale, che si era espressa sull'illegittimità di un articolo della legge regionale del 2015, riguardante propri...
Le comunità dell’alta valle del Gran San Bernardo contestano lo stop ai Tir chiesto da Avs
I comuni di Saint-Rhémy-en-Bosses, Saint-Oyen ed Etroubles ricordano che molte attività lavorano principalmente con il traffico di mezzi pesanti
di Erika David 
il 27/05/2026
I comuni di Saint-Rhémy-en-Bosses, Saint-Oyen ed Etroubles ricordano che molte attività lavorano principalmente con il traffico di mezzi pesanti
Ampliamento ospedale Parini: l’UV vuole fare chiarezza sul rinvio dei lavori
Il Mouvement invita alla conferenza di giovedì 28 maggio, alle 18 nel salone ducale del municipio di Aosta, dove interverranno Fabio Fabiani, ingegnere e presidente Siv spa, il capogruppo Aurelio Marguerettaz e il presidente della Regione Renzo Testolin
il 27/05/2026
Il Mouvement invita alla conferenza di giovedì 28 maggio, alle 18 nel salone ducale del municipio di Aosta, dove interverranno Fabio Fabiani, ingegner...